Our planet still survives, clinging with debilitating relentlessness to its misogynistic homosexual-male god. In this degenerating patriarchy, all the men are decorated pimps-rapists-boasters, and the rest are whores. Some women, pure and rigorous, locked in their feminine mystery, scream silently. Anastasie, my beloved heroine from another world is one of them. (Paule Baillargeon; our translation)